img

DeltaLimburg.nl

Hèt informatieve (nieuws)platform voor Midden-Limburg.

30-8-2025 16:08

Roerdalen krijgt eigen prentenboek voor peuters en kleuters in het Limburgs dialect

Roerdalen - 30 augustus 2025 - Roerdalen krijgt een eigen prentenboek in het lokale Limburgse dialect: Kóm mer achter ós aan! Het boek is bedoeld om peuters en kleuters in aanraking te laten komen met het Limburgs en hen te stimuleren om ‘plat te kalle’. Het thema van het prentenboek is vastelaovend (carnaval) in Roerdalen. De verschijningsdatum is – hoe kan het ook anders – 11 november, de elfde van de elfde.

Het boek gaat over twee kindjes die niet kunnen meedoen aan het carnavalsfeest. Zij hebben als enige kinderen geen pekske (carnavalspakje). Samen met de dieren van de zes Roerdalense carnavalsverenigingen – d’n uul, de berggeit, de biemösj, de beerbok, de doal én de markoef – gaan zij op een spannend avontuur in de gemeente Roerdalen. En, dat mogen we alvast verklappen, alles kump good!

Samenwerking

Kóm mer achter ós aan! is in opdracht van de gemeente Roerdalen geschreven door Hanneke Drohm uit Posterholt. De prachtige prenten bij het verhaal zijn gemaakt door illustrator Marco Jeurissen uit Melick. Voor de totstandkoming van het verhaal is samengewerkt met kinderopvangorganisaties Leef Kind en Wee-Play. Ook de carnavalsverenigingen leverden ideeën aan.

Limburgse taal

Wethouder Loes Vestjens legt uit dat met de uitgave van het Limburgstalige prentenboek een opdracht van de gemeenteraad is vervuld: “De raad maakte eind 2023 budget vrij om kinderen in de kinderopvang en peuterspeelzalen kennis te laten maken met de Limburgse taal. In overleg met Leef Kind en Wee-Play is het idee ontstaan om een boek te maken rond een terugkerend thema: vastelaovend. Zo komt het prentenboek elk jaar opnieuw uit de kast en wordt er dus ook steeds weer plat gekald.”

Herkenbare plekken

“Het is een aansprekend verhaal geworden voor de allerkleinste inwoners van Roerdalen”, zegt wethouder Vestjens. “Al zal het zeker ook bij voorlezende ‘grote mensen’ in de smaak vallen door het gebruik van grappige Limburgse uitdrukkingen en prenten met veel herkenbare plekken in Roerdalen.” Alle locaties voor kinderopvang, peuterspeelzalen en alle kleuterklassen in Roerdalen krijgen exemplaren van het prentenboek van de gemeente cadeau. Net als onder meer de schoolbibliotheken en het consultatiebureau.

 

Foto: © via gemeente Roerdalen

 

Wellicht interessant